miércoles, 29 de octubre de 2014

La película "Buongiorno papà" se va a estrenar en Paraguay

www.raoulbovaspain.co.nr

Stabile propone facilidades a los exhibidores locales para las películas italianas
La Anica ha iniciado una campaña de promoción del cine italiano en la Argentina, la cual se extenderá al mercado paraguayo. “Los productores italianos piden a los distribuidores argentinos mucho dinero por el pago de derechos. Entonces, hemos decidido comprar los derechos y hacer una distribución directa de filmes italianos en ese país. Empezamos con Cinema Paradiso Director’s Cut, que es una versión extendida de aquella película, y vamos a continuar con Buon Giorno Papa, una producción reciente protagonizada por Raoul Bova”, señaló Stabile.
La embajadora de Italia en Paraguay, Antonella Cavallari, dijo que el objetivo es repetir la misma experiencia en Paraguay. “Queremos llenar un vacío que ha durado muchos años. Las películas de calidad se fueron alejando del mercado y queremos volver al mercado latinoamericano”, señaló.
“Hay una presencia enorme de inmigrantes e hijos de inmigrantes italianos en Latinoamérica. Hay un vínculo histórico y hay un interés general de fortalecer ese vínculo”, manifestó la embajadora.
La campaña de promoción de cine italiano incluye también un acuerdo con la Sicom para que la Televisión Pública emita programas y películas italianas, desde principios de 2015.
Así mismo hay un proyecto de llevar películas a escuelas de interior y a través de las mismas tratar sobre valores y discutir en clase sobre los temas que abarca cada filme.

Italiano

 Stabile propone servizi agli espositori locali per i film italiani

L'Anica ha lanciato una campagna per promuovere il cinema italiano in Argentina, che si estenderà il mercato del Paraguay. "I produttori argentini italiani chiedono i commercianti molto per il pagamento delle tasse. Così abbiamo deciso di acquistare i diritti e fare una distribuzione diretta di film italiani nel paese. Abbiamo iniziato con del Cinema Paradiso Director Cut, che è una versione estesa di quel film, e continueremo Buon Giorno Papa, una recente produzione interpretato da Raoul Bova, "Stabile, ha detto.

L'ambasciatore d'Italia in Paraguay, Antonella Cavallari, ha detto che l'obiettivo è quello di ripetere la stessa esperienza in Paraguay. "Vogliamo colmare un vuoto che dura da molti anni. Film di qualità si erano lontani dal mercato e vogliono tornare al mercato latino-americano ", ha detto.

"C'è una massiccia presenza di immigrati e figli di immigrati italiani in America Latina. Vi è un legame storico e vi è un interesse pubblico per rafforzare quel legame ", ha detto l'ambasciatore.

La campagna per promuovere il cinema italiano comprende anche un accordo con la SICOM per la televisione pubblica trasmette programmi e film italiani, da inizio 2015.

Inoltre vi è un progetto per portare i film alle scuole all'interno e tra di loro che fare con i valori e la discussione in classe sugli argomenti trattati in ogni film.




Temas relacionados: