E’ in programma, sabato 16 marzo, alle ore 21:00, presso il Teatro San Marco di Benevento, la première del reading teatrale “Il Generale”, scritto e diretto da Giambattista Assanti, in ricordo del Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa, assassinato insieme alla moglie Emmanuela Setti Carraro e al suo autista Domenico Russo, la sera del 3 settembre 1982 a Palermo.
Il reading è liberamente tratto dal libro “Dalla Chiesa. Un papà con gli alamari” di Simona con Rita e Nando Dalla Chiesa. Il generale Dalla Chiesa è interpretato da Raoul Bova, uno dei più importanti ed acclamati attori del cinema italiano e racconta, sul filo della memoria, alcuni ricordi personali legati alla sua lotta contro i tedeschi nel ’43 e alle sue prime indagini da giovane Capitano dell’Arma, appena insediato a Corleone, nei giorni drammatici del rapimento del sindacalista Placido Rizzotto, fino alla nascita del Nucleo Antiterrorismo.
Al reading “Il Generale”, che ha ottenuto l’egida dell’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica, interverranno i rappresentanti delle maggiori Istituzioni della città di Benevento, in particolare, del Comando Provinciale dell’Arma dei Carabinieri, il corpo militare cui il Generale Dalla Chiesa dedicò tutta la sua vita.
...............
El estreno de la obra teatral "El General", escrita y dirigida por Giambattista Assanti, en memoria del asesinado general Carlo Alberto Dalla, está programada para el sábado 16 de marzo a las 9:00 pm en el Teatro San Marco en Benevento. junto con su esposa Emmanuela Setti Carraro y su conductor Domenico Russo, en la tarde del 3 de septiembre de 1982 en Palermo.
La lectura se toma libremente del libro "Dalla Chiesa de Simona con Rita y Nando Dalla Chiesa. El general Dalla Chiesa es interpretado por Raoul Bova, uno de los actores más importantes y aclamados del cine italiano, y cuenta, al borde de la memoria, algunos recuerdos personales relacionados con su lucha contra los alemanes en 1943 y sus primeras investigaciones como un joven capitán de la 'Arma, recién instalada en Corleone, en los dramáticos días del secuestro del sindicalista Plácido Rizzotto, hasta el nacimiento de la Unidad Antiterrorista.
En la lectura "El General", que recibió el patrocinio del Alto Patronato de la Presidencia de la República, los representantes de las principales instituciones de la ciudad de Benevento intervendrán, en particular, del Comando Provincial de los Carabineros, el cuerpo militar al que pertenecen. El general Dalla Chiesa dedicó toda su vida.
