jueves, 3 de marzo de 2022

Cip e Ciop Agenti Speciali sono Raoul Bova e Giampaolo Morelli/Los agentes especiales Cip y Ciop son Raoul Bova y Giampaolo Morelli



 
 
A più di 30 anni dalla serie animata Cip & Ciop Agenti Speciali, ecco il film originale destinato a Disney+ del quale vediamo finalmente il trailer ufficiale. E se nella versione originale ci sono Seth Rogen, Will Arnett, J.K. Simmons ed Eric Bana (qualcuno si ricorda di Paula Abdul?), nel film che vedremo dal 20 maggio prossimo saranno Raoul Bova e Giampaolo Morelli i protagonisti:
 
nuovo poster – per una commedia d’azione che fonde animazione CGI e live-action, nella quale ritroviamo le ex star televisive di Disney Afternoon nella Los Angeles dei giorni nostri. E che ‘vede’ il cast di doppiatori completato dal Monterey Jack al quale dà la voce Jonis Bascir (Un medico in famiglia).
 

Il film è diretto da Akiva Schaffer (Saturday Night Live), scritto da Dan Gregor e Doug Mand (Crazy Ex-Girlfriend) ed è prodotto da Todd Lieberman (Wonder) e David Hoberman (La Bella e la Bestia), mentre Alexander Young (Extinction) e Tom Peitzman sono gli executive producer.

Sinossi:

Cip e Ciop vivono tra i cartoni animati e gli umani nella Los Angeles dei giorni nostri, ma le loro vite ora sono molto diverse. Sono passati decenni da quando la loro serie televisiva di successo è stata cancellata, e Cip (doppiato nella versione italiana da Raoul Bova) ha ceduto a una vita di ordinaria quotidianità di periferia come assicuratore. Ciop (doppiato nella versione italiana da Giampaolo Morelli), nel frattempo, ha subito un intervento di chirurgia CGI e lavora nel circuito delle convention nostalgiche, alla disperata ricerca di rivivere i suoi giorni di gloria. Quando un ex membro del cast scompare misteriosamente, Cip e Ciop devono ricucire la loro amicizia spezzata e vestire nuovamente i panni di Agenti Speciali per salvare la vita del loro amico.

 
 
Más de 30 años después de la serie animada Cip & Cio Agentes Especiales, aquí está la película original destinada a Disney+ de la que por fin vemos el tráiler oficial. Y si en la versión original están Seth Rogen, Will Arnett, J.K. Simmons y Eric Bana (¿alguien se acuerda de Paula Abdul?), en la película que veremos a partir del próximo 20 de mayo serán Raoul Bova y Giampaolo Morelli los protagonistas:  
 
nuevo póster: para una comedia de acción que combina CGI y animación de acción en vivo, en la que encontramos a las ex estrellas de Disney Afternoon TV en  Los Ángeles actual. Y eso 've' el elenco de actores de doblaje completado por el Monterey Jack con la voz de Jonis Bascir (Un médico en la familia).  
 
La película está dirigida por Akiva Schaffer (Saturday Night Live), escrita por Dan Gregor y Doug Mand (Crazy Ex-Girlfriend) y producida por Todd Lieberman (Wonder) y David Hoberman (Beauty and the Beast), mientras que Alexander Young (Extinction ) y Tom Peitzman son los productores ejecutivos. 
 
Sinopsis:Cio y Ciop viven entre dibujos animados y humanos en la actualidad en Los Ángeles, pero sus vidas ahora son muy diferentes. Han pasado décadas desde que se canceló su exitosa serie de televisión, y Cip (con la voz de Raoul Bova en la versión italiana) ha sucumbido a una vida cotidiana suburbana ordinaria como asegurada. Ciop (con la voz en la versión italiana de Giampaolo Morelli), mientras tanto, se sometió a una cirugía CGI y trabaja en el circuito de las convenciones nostálgicas, desesperado por revivir sus días de gloria. Cuando un antiguo miembro del reparto desaparece misteriosamente, Chip y Dale deben reparar su amistad rota y volver a asumir el papel de agentes especiales para salvar la vida de su amigo.