sábado, 2 de abril de 2022

"Una giornata particolare": il consiglio di Raoul Bov/"Una giornata particolare": la recomendación de Raoul Bova



«Un ricordo indelebile? Un film visto durante la mia infanzia, diretto da Ettore Scola e interpretato da due attori che hanno fatto una cosa incredibile. Il film a cui mi riferisco è Una giornata particolare di Ettore Scola, che racconta anche un periodo storico difficile e contrastato della storia italiana, quando c’erano persone considerate ancora diverse. All’epoca mi aveva affascinato perché c’era questo incontro di anime, specchio di due persone che si vedono l’una nell’altra, apparentemente distanti ma con un simile punto di vista. Mi hanno sempre affascinato questi due personaggi, Gabriele e Antonietta, interpretati da Marcello Mastroianni e Sophia Loren, che sembrano diversi, ma alla fine risultano simili. Film incredibile che va visto per quanto è bello, per i dettagli, perché è un film magico, girato in maniera magica. Ancora oggi.

Una giornata particolare fa parte di uno di miei grandi ricordi da bambino e rimane senza dubbio un punto fermo della mia cultura cinematografica...»

Una giornata particolare di Ettore Scola è in streaming su CHILI e su NOW

«¿Un recuerdo imborrable? Una película que vi durante mi infancia, dirigida por Ettore Scola y protagonizada por dos actores que hicieron algo increíble. La película a la que me refiero es 'Una giornata particolare' de Ettore Scola, que también cuenta un período histórico difícil y contrastado de la historia italiana, cuando había personas que todavía se consideraban diferentes. En ese momento me fascinó porque había ese encuentro de almas, un espejo de dos personas que se ven, aparentemente distantes pero con un punto de vista similar. Siempre me han fascinado estos dos personajes, Gabriele y Antonietta, interpretados por Marcello Mastroianni y Sophia Loren, que parecen diferentes, pero al final son similares. Increíble película que hay que ver por lo bonita que es, por los detalles, porque es una película mágica, rodada de forma mágica. Hoy de nuevo.'Una giornata particolare' forma parte de uno de mis grandes recuerdos de niño y sin duda sigue siendo un elemento básico de mi cultura cinematográfica..." 

Fuente