Un libro e un docufilm per ricordare i giorni e i mesi drammatici del
terremoto del 2016 e i lunghi anni della resilienza e della
ricostruzione: è l’omaggio della Fondazione Varrone alle comunità di
Amatrice, Accumoli e Cittareale nel decennale del sisma del centro
Italia, con la presentazione programmata a Rieti, Auditorium di Largo San Giorgio, venerdì 8 maggio alle ore 16,30. Il libro, dal titolo La lezione di Amatrice, Restare per rigenerare, è a cura di Maria Rita Pitoni,
che visse quel tempo sospeso in prima linea da dirigente scolastica ed è
una raccolta di immagini, testimonianze ed esperienze di chi corse nel
cuore del cratere a soccorrere e a raccontare – come Gemma Giovannelli,
inviata Rai della TgR – e chi negli anni ha maturato l’impegno di
rimanere per ricostruire. Non manca un riferimento all’impegno della
Fondazione per i paesi più colpiti, dall’acquisto di automezzi
spazzaneve e antincendio della prima ora alla campagna di recupero e
restituzione delle opere d’arte delle chiese distrutte. Il docufilm, dal
titolo Amatrice, il tempo della memoria, è una produzione Fondazione Varrone-Smyle Comunicazione, con le foto e i video di Emiliano Grillotti (che ha curato anche la regia) e del suo team, la voce narrante di Raoul Bova e le musiche originali di Raffaele Mirabella. Alla presentazione dell’8 maggio – aperta dal saluto del Presidente della Fondazione Varrone Mauro Trilli – interverranno tra gli altri Fabrizio Curcio – che era a capo della Protezione Civile – la curatrice del libro Maria Rita Pitoni, il giornalista Mario Calabresi, all’epoca direttore di Repubblica, il fotoreporter Emiliano Grillotti, Rocco Rorandelli di Terra Project. L’ingresso a San Giorgio è libero fino ad esaurimento posti: libro e docufilm saranno distribuiti al pubblico presente.
Un libro y un documental para recordar los dramáticos días y meses del terremoto de 2016 y los largos años de resiliencia y reconstrucción: este es el homenaje de la Fundación Varrone a las comunidades de Amatrice, Accumoli y Cittareale en el décimo aniversario del terremoto en el centro de Italia. La presentación tendrá lugar en Rieti, en el Auditorio Largo San Giorgio, el viernes 8 de mayo a las 16:30. El libro, titulado La lección de Amatrice, quedarse para regenerar, está editado por Maria Rita Pitoni, quien vivió ese tiempo de incertidumbre en primera línea como directora de escuela. Es una recopilación de imágenes, testimonios y experiencias de quienes acudieron al corazón del cráter para prestar ayuda e informar —como Gemma Giovannelli, corresponsal de la RAI para TgR— y de quienes, a lo largo de los años, han desarrollado un compromiso para quedarse y reconstruir. También se hace referencia al compromiso de la Fundación con las localidades más afectadas, desde la compra de quitanieves y vehículos de bomberos desde el principio hasta la campaña para recuperar y devolver las obras de arte de las iglesias destruidas. El documental, titulado Amatrice, el Tiempo de la Memoria, es una producción de la Fondazione Varrone-Smyle Comunicazione, con fotografías y vídeos de Emiliano Grillotti (quien también dirigió la película) y su equipo, narrado por Raoul Bova, y con música original de Raffaele Mirabella. La presentación del 8 de mayo, que comenzará con un saludo del presidente de la Fundación Varrone, Mauro Trilli, contará con la participación de ponentes como Fabrizio Curcio, exjefe del Departamento de Protección Civil, la editora del libro, Maria Rita Pitoni, el periodista Mario Calabresi, entonces director de La Repubblica, el fotoperiodista Emiliano Grillotti y Rocco Rorandelli de Terra Project. La entrada a San Giorgio es gratuita, sujeta a disponibilidad; el libro y el documental se distribuirán al público.
