martes, 7 de febrero de 2017

Le conceden a Raoul la ciudadananía honoraria por ayudar después del terremoto/ Conferita la cittadinanza onoraria a Raoul

www.raoulbovaspain.co.nr


Rieti - Conferida la ciudadanía de honor a Raoul Bova por su compromiso a favor de las poblaciones afectadas por el terremoto.
El Ayuntamiento de Rieti, en la sesión de 6 de febrero, aprobado por unanimidad, a propuesta del Primer Ministro Gian Piero Brown, se la ha otorgado la ciudadanía honoraria el actor Raoul Bova. "El Consejo de la ciudad - dijo el presidente Brown - hice lo califico subvención, voto unánime, el reconocimiento de la ciudadanía de honor de Raoul Bova por el compromiso que ha demostrado concretamente en los días inmediatamente posteriores al terremoto del 24 de agosto. Un compromiso que ha sido muy apreciado por el público, sobre todo de la ciudad de Rieti que participaron en masa en el partido de fútbol, ​​las ganancias de los cuales le permiten construir varias instalaciones de usos múltiples en Amatrice, Accumoli y Arquata. Doy las gracias a las regulaciones de la Comisión, presidida por el concejal Alessio Piermarini, por haber adoptado sin demora la resolución propuesta se discutió en el Consejo. En las próximas semanas vamos a hablar con Raoul Bova para la fecha en que van a recibir la ciudadanía honoraria ".
La motivación: "Durante años y atado cerca del territorio de la provincia de Rieti, en los días tras el devastador terremoto del 24 de agosto 2016 ha demostrado una gran solidaridad y sensibilidad hacia los afectados por el terrible suceso. Con un trabajo constante e implacable fue un largo camino para recaudar dinero, la ayuda, la concepción y la organización de iniciativas en el estadio Rieti el partido de fútbol entre los cantantes y el Nacional de Protección Civil, a través de la manifestación "Estoy aquí", para el proyecto " sonrisa ", cuya recaudación fue íntegramente a la construcción de tres instalaciones de usos múltiples en los municipios de Amatrice, Accumoli, Arquata. Su compromiso decisivo y determinado, a la ciudad y la provincia de Rieti, para ayudar y apoyar a los afectados por el terrible terremoto, ha sido un gran ejemplo y ha producido una apreciación más animada y una considerable admiración y aprobación por parte del público y de toda la ciudad ".
...................
RIETI - Conferita la cittadinanza onoraria a Raoul Bova per l’impegno in favore delle popolazioni colpite dal sisma
Il Consiglio comunale di Rieti, nel corso della seduta del 6 febbraio, ha conferito all'unanimità, su proposta del presidente del Consiglio Gian Piero Marroni, la cittadinanza onoraria all’attore Raoul Bova. “Il Consiglio comunale - dichiara il presidente Marroni - ha valuto concedere, all'unanimità dei voti, il riconoscimento della cittadinanza onoraria a Raoul Bova per l'impegno che ha concretamente dimostrato nei giorni immediatamente successivi al terremoto del 24 agosto scorso. Un impegno che è stato molto apprezzato dall’opinione pubblica, in particolare dalla città di Rieti che ha partecipato in massa alla partita di calcio, il cui ricavato permetterà di costruire diverse strutture polivalenti ad Amatrice, Accumoli e Arquata. Ringrazio la Commissione regolamenti, presieduta dal consigliere Alessio Piermarini, per aver approvato in tempi brevi la proposta di delibera discussa in Consiglio. Nelle prossime settimane concorderemo con Raoul Bova la data in cui gli verrà consegnata la cittadinanza onoraria”.
Questa la motivazione: “Da anni legato e vicino al territorio della provincia di Rieti, nei giorni seguenti il devastante terremoto del 24 agosto 2016 ha mostrato grande solidarietà e sensibilità verso le popolazioni colpite dal terribile evento. Con un costante e incessante lavoro si è prodigato per raccogliere fondi, aiuti, ideando iniziative e organizzando presso lo stadio di Rieti la partita di calcio tra la Nazionale cantanti e la Protezione Civile, attraverso la manifestazione “Io ci sono”, per il “progetto sorriso”, il cui ricavato è stato devoluto interamente alla costruzione di tre strutture polivalenti nei comuni di Amatrice, Accumoli, Arquata. Il suo impegno, deciso e determinato, verso la città e la provincia di Rieti, per aiutare e sostenere le popolazioni colpite dal terribile sisma, è stato di grande esempio ed ha prodotto un vivissimo apprezzamento e notevole ammirazione e approvazione da parte dell’opinione pubblica e della città intera”.



Temas relacionados: