jueves, 22 de julio de 2021

Greta e le favole vere: iniziano le riprese del film con Raoul Bova/Greta e le favole vere: comienza el rodaje de la película con Raoul Bova




Nei giorni scorsi sono iniziate a Roma le riprese di Greta e le favole vere. Il film è diretto da Berardo Carboni (Youtopia) e scritto da Berardo Carboni, Fabio Di Ranno e Valeria Giasi.

Le riprese del film, avranno una durata di sei settimane e si svolgeranno principalmente a Roma.

Prodotto da Martha Capello e Ilaria Dello Iacono per Pegasus Entertainment, Giovanni Cova per QMI con Rai Cinema, Greta e le favole vere. 

Il film è interpretato da Raoul Bova, Donatella Finocchiaro, Sabrina Impacciatore, Federico Cesari, Demetra Bellina. Nel cast anche i giovanissimi Sara Ciocca e Mattia Garaci e con Darko Perić (Helsinki ne La casa di carta).

Ilaria Dello Iacono, fondatrice di Pegasus, ha dichiarato: “Dopo l’uscita del film Morrison di Federico Zampaglione, abbiamo deciso di puntare su una pellicola per famiglie, che può vantare un regista visionario come Berardo Carboni e un cast di altissimo livello, uniti per raccontare questa fiaba bellissima”.

En los últimos días ha comenzado en Roma el rodaje de Greta e le favole vere. La película está dirigida por Berardo Carboni (Youtopia) y escrita por Berardo Carboni, Fabio Di Ranno y Valeria Giasi. 

 El rodaje de la película tendrá una duración de seis semanas y se desarrollará principalmente en Roma.  

Producida por Martha Capello e Ilaria Dello Iacono para Pegasus Entertainment, Giovanni Cova para QMI con Rai Cinema.

  La película está protagonizada por Raoul Bova, Donatella Finocchiaro, Sabrina Impacciatore, Federico Cesari, Demetra Bellina. En el reparto también las muy jóvenes Sara Ciocca y Mattia Garaci y con Darko Perić (Helsinki en La casa di carta). 

 Ilaria Dello Iacono, fundadora de Pegasus, dijo: "Después del estreno de la película Morrison de Federico Zampaglione, decidimos enfocarnos en una película familiar, que puede presumir de un director visionario como Berardo Carboni y un elenco del más alto nivel, unidos para contar esto hermoso cuento de hadas ".  

La trama di Greta e le favole vere

Greta ha nove anni ed è bravissima a realizzare gli addobbi natalizi con la sua babysitter, Katy. La bambina crede così tanto in Babbo Natale, da decidere di portare una letterina a Nicola, il suo vicino di casa, che le fa credere di essere l’assistente personale di Babbo Natale.

Ovviamente Nicola le ha mentito e, quando viene smascherato da Greta, le confessa di non avere nessun rapporto con Babbo Natale. Nicola – che è un bravissimo illustratore – per farsi perdonare, le disegna una fiaba animata che le cambierà la vita: la protagonista della fiaba è Greta Thunberg, una ragazzina che si chiama come lei e che è riuscita a cambiare il mondo, portando al centro dell’attenzione i problemi ambientali e trascinando con la sua determinazione milioni di ragazzi. 

 Anche Greta vuole seguire il suo esempio e così cerca di salvare Roccia, un’orsetta con la quale stringe un rapporto magico e dolce. Roccia è stata rapita in Norvegia dai perfidi Igor e Valentina, che a casa loro ospitano anche un ragazzino in affidamento, Sauro.

Greta e Sauro fanno amicizia e un giorno, all’insaputa dei genitori di Greta e con la complicità di Nicola e Katy, escogitano un piano per far sì che Roccia (ormai ribattezzata Libera) possa tornare in Norvegia. Riusciranno Greta e Sauro a portare a termine la loro missione? O verranno fermati dai malvagi, pronti a tutto pur di rimettere le mani sull’orsetta? I due bambini vivranno un’avventura piena di sorprese e di tante emozioni che non dimenticheranno mai…

La trama 

Greta tiene nueve años y es excelente para hacer adornos navideños con su niñera, Katy. La niña cree tanto en Papá Noel que decide llevarle una carta a Nicola, su vecina, quien le hace creer que es la asistente personal de Papá Noel. 

Obviamente Nicola le mintió y, al ser desenmascarada por Greta, le confiesa que no tiene relación con Santa Claus. Nicola -que es muy buena ilustradora- para ser perdonada, le dibuja un cuento de hadas animado que cambiará su vida: la protagonista del cuento de hadas es Greta Thunberg, una niña que lleva su nombre y que ha logrado cambiar el mundo, trayendo al centro de atención a los problemas medioambientales y arrastrando a millones de jóvenes con su determinación. 

 Greta también quiere seguir su ejemplo y por eso intenta salvar a Roccia, una osita con la que mantiene una relación mágica y dulce. Roccia fue secuestrada en Noruega por los malvados Igor y Valentina, quienes también acogen a un niño adoptivo, Sauro, en su casa. 

Greta y Sauro se hacen amigos y un día, sin el conocimiento de los padres de Greta y con la complicidad de Nicola y Katy, idean un plan para asegurar que Roccia (ahora rebautizada como Libera) pueda regresar a Noruega. ¿Podrán Greta y Sauro completar su misión? ¿O serán detenidos por los malvados, dispuestos a hacer cualquier cosa para volver a poner sus manos sobre el oso? Los dos niños vivirán una aventura llena de sorpresas y muchas emociones que nunca olvidarán ... 

 

 Fuente