Terminate le riprese di Raoul Bova in Don Matteo 13 al via a marzo subito dopo DOC su Rai1. Vi mostriamo il video dell’ultimo giorno sul set per l’attore romano e della grande emozione di tutto il cast per questa nuova avventura appena conclusa, emozione che traspare dai tanti abbracci, in particolare quelli dello stesso Raoul Bova con Nino Frassica e con Maria Chiara Giannetta.
Terminó el rodaje de Raoul Bova en Don Matteo 13 que comenzará en marzo inmediatamente después de DOC en Rai1. Os mostramos el vídeo del último día en el plató del actor romano y la gran emoción de todo el reparto por esta nueva aventura que acaba de terminar, emoción que se desprende de los muchos abrazos, en especial los del propio Raoul Bova con Nino Frassica y con Maria Chiara Giannetta.
Ci chediamo da un po’ come sarebbe cambiata la fortunata e longeva serie con l’arrivo di Raoul Bova nel ruolo dell’amato protagonista he,ovviamente, non sarà più Don Matteo che per tanti anni ha avuto il volto di Terence Hill. Don Massimo interpretato da Raoul Bova sarà infatti un prete diverso da Don Matteo e da tutti gli altri. Un prete della terra, contadino, abituato a sporcarsi le mani, più propenso a stare tra gli ulivi umbri a zappare la terra che dentro le quattro mura della canonica. Certamente saldo nella sua fede e nel suo rapporto con Dio, ma con le difficoltà di tutte le persone di oggi, dell’uomo comune: un prete che, come tutti noi, ha a volte anche bisogno di sfogarsi, di scaricare le tensioni.
Hace tiempo que nos preguntamos cómo cambiará la exitosa y longeva serie con la llegada de Raoul Bova en el papel del entrañable protagonista que, obviamente, ya no será Don Matteo que durante tantos años tuvo la cara de Terence. Don Massimo interpretado por Raoul Bova será de hecho un sacerdote diferente de Don Matteo y todos los demás. Un sacerdote de la tierra, un agricultor, acostumbrado a ensuciarse las manos, más inclinado a estar entre los olivos de Umbría para cavar la tierra que dentro de las cuatro paredes de la rectoría. Ciertamente firme en su fe y en su relación con Dios, pero con las dificultades de todos los hombres de hoy, del hombre común: un sacerdote que, como todos nosotros, a veces también necesita desahogarse, soltar tensiones.
Don Massimo arriverà a Spoleto al suo primo incarico in
una parrocchia, portando con sé la sua vocazione travagliata e un
passato misterioso. Un prete moderno che dovrà fare i conti non solo con
le difficoltà degli altri, ma soprattutto con le sue. Un uomo che
pensava che la vita da sacerdote sarebbe stata una vita solitaria, senza
famiglia, e che invece scoprirà di averne una ancora più grande, la
grande famiglia di Don Matteo. Ecco il video:
Don Massimo llegará a Spoleto en su primera misión en una parroquia, trayendo consigo su vocación convulsa y un pasado misterioso. Un sacerdote moderno que tendrá que lidiar no sólo con las dificultades de los demás, sino sobre todo con las propias. Un hombre que pensó que la vida de sacerdote sería una vida solitaria, sin familia, y que en cambio descubrirá que tiene una aún más grande, la gran familia de Don Matteo. Aquí está el vídeo:
