sábado, 10 de junio de 2023

’Don Matteo’, nuove riprese E c’è sempre Raoul Bova/'Don Matteo', nuevo rodaje Y siempre está Raoul Bova


Sarà una fine estate all’insegna di “Don Matteo“. Non c’è ancora l’ufficialità, ma la troupe della fiction più amata dagli italiani dovrebbe arrivare a Spoleto il 23 settembre per iniziare le riprese della serie numero 14. Si riparte da dove tutto si era fermato nel 2022 quando c’è stato il passaggio del testimone tra Don Matteo e Don Massimo. Terence Hill dopo 13 edizioni ha tolto la tunica e nei panni dell’attore principale che interpreta comunque un sacerdote-detective è arrivato Raul Bova, già protagonista delle ultime puntate dell’ultima serie. Ricambio generazionale e target ringiovanito per quello che rimane il più importante evento di promozione turistica del territorio. Per l’edizione 14 il Comune di Spoleto ha già stanziato 130mila euro nel bilancio preventivo 2023, ma l’operazione, organizzata con il consorzio albergatori e con Confcommercio, prevede un investimento di circa 200mila euro. Rispetto all’edizione 13 cambia il calendario delle riprese. La troupe nel 2021 allestì il set in piazza Duomo già in giugno, ma a causa del maltempo fu costretta a spegnere le macchine da presa in anticipo per riaccenderle poi a settembre. Quest’anno si parte direttamente alla fine di settembre in un periodo particolarmente positivo per il turismo e per questo motivo l’arrivo della troupe potrebbe anche essere posticipato di qualche giorno, dal 23 al 28 settembre. Il cast si presenterà rinnovato e senza due dei protagonisti principali ovvero la capitana dei carabinieri Anna Olivieri, interpretata da Maria Chiara Giannetta, e del pm Nardi, interpretato dall’attore Maurizio Lastrico (rimane Nino Frassica nei panni del maresciallo Cecchini), dovrebbe rimanere in città per tutto ottobre e gli attori dovrebbero risiedere nelle strutture ricettive del centro. Non è esclusa una seconda fase delle riprese anche a febbraio 2024. Da quanto trapela la messa in onda, sempre su Rai Uno, della serie 14 potrebbe slittare rispetto alle precedenti che iniziavano già a primavera. Sant’Eufemia sarà ancora la chiesa di don Matteo o meglio don Massimo e il cuore delle ripresa sarà sempre piazza Duomo.
 
Será un verano tardío bajo la bandera de "Don Matteo". Todavía no es oficial, pero la compañía de ficción más querida por los italianos debería llegar a Spoleto el 23 de septiembre para comenzar a filmar la temporada número 14. Retomará desde donde todo se detuvo en 2022 cuando hubo el paso de la batuta entre Don Matteo y Don Máximo. Terence Hill después de 13 temporadas se quitó la túnica y en el papel de actor principal que aún hace de sacerdote-detective ha llegado Raoul Bova, ya protagonista de los últimos capítulos de la última serie. Relevo generacional y target rejuvenecido para el que sigue siendo el evento de promoción turística más importante de la zona. Para la 14ª edición, el Municipio de Spoleto ya ha destinado 130 mil euros en el presupuesto de 2023, pero la operación, organizada con el consorcio de hoteleros y con Confcommercio, implica una inversión de alrededor de 200 mil euros. En comparación con la 13ª edición, el calendario de rodaje cambia. En 2021, la compañía instaló el set en Piazza Duomo ya en junio, pero debido al mal tiempo se vieron obligados a apagar las cámaras con anticipación y luego volver a encenderlas en septiembre. Este año empezamos directamente a finales de septiembre en un periodo especialmente positivo para el turismo y por ello la llegada del equipo también podría retrasarse unos días, del 23 al 28 de septiembre. El elenco será renovado y sin dos de los principales protagonistas, a saber, la capitana de los carabinieri Anna Olivieri, interpretada por Maria Chiara Giannetta, y el fiscal Nardi, interpretado por el actor Maurizio Lastrico (Nino Frassica permanece en el papel del mariscal Cecchini) , deberá permanecer en la ciudad durante todo el mes de octubre y los actores deberán residir en las instalaciones de alojamiento del centro. No se descarta una segunda fase de rodaje también en febrero de 2024. Por lo que se desprende, la emisión, de nuevo en Rai Uno, de la serie 14 podría deslizarse respecto a las anteriores que ya comenzaron en primavera. Sant'Eufemia seguirá siendo la iglesia de Don Matteo o más bien Don Massimo y el corazón de la recuperación siempre será la Piazza Duomo.