domingo, 29 de octubre de 2023

Ferzan Ozpetek, 5 film che devi vedere del regista di Nuovo Olimpo/Ferzan Ozpetek, 5 películas que debes ver del director de Nuovo Olimpo



La finestra di fronte 
 
Un film pieno di poesia, anche se racconta (tra le altre cose), il trauma delle leggi razziali, La Finestra di Fronte, girato nel 2003, è forse il primo grande successo al botteghino. Nel cast Giovanna Mezzogiorno, Massimo Girotti e Raoul Bova, mentre la canzone principale della soundtrack, con lo stesso titolo del film di Ozpetek, cantata da Giorgia, divenne un successo da classifica. L’azione si svolge inizialmente ai giorni nostri, per poi ricorrere ai flashback. Giovanna è sposata con Filippo e madre di due bambini. La donna incontra un anziano signore, che ha completamente perso la memoria e afferma di chiamarsi Simone. L’identità del vecchio viene svelata proprio grazie all’aiuto di Lorenzo, giovane bancario che abita nel palazzo di fronte della protagonista.
 
Película llena de poesía, aunque cuenta (entre otras cosas) el trauma de las leyes raciales, La Finestra di Fronte, rodada en 2003, es quizás el primer gran éxito de taquilla. El reparto incluía a Giovanna Mezzogiorno, Massimo Girotti y Raoul Bova, mientras que la canción principal de la banda sonora, con el mismo título que la película de Ozpetek, cantada por Giorgia, se convirtió en un éxito en las listas. La acción se desarrolla inicialmente en la actualidad, antes de recurrir a flashbacks. Giovanna está casada con Filippo y es madre de dos hijos. La mujer conoce a un señor mayor, que ha perdido por completo la memoria y dice llamarse Simone. La identidad del anciano se revela gracias a la ayuda de Lorenzo, un joven banquero que vive en el edificio de enfrente del protagonista.