Da uomo le combatto e le contrasto con tutta la forza che ho nel corpo. Ma questo spettacolo non è una denuncia, è uno spunto per sopravvivere, per accettare e vivere questo mondo. È un messaggio di vita e di speranza". Così Raoul Bova racconta Il nuotatore di Auschwitz, spettacolo scritto e diretto da Luca De Bei, che, nel pieno del successo del suo Don Matteo su Rai1, lo riporta a teatro.
Ispirata alla storia vera del primatista mondiale francese Alfred Nakache e al libro Uno psicologo nei lager dell'austriaco Viktor E. Frankl, entrambi prigionieri nel campo di concentramento nazista, la pièce - prodotta da Il Parioli e Enfi Teatro - arriva al Parioli Costanzo di Roma, dal 27 novembre all'8 dicembre. "Era tempo che cercavo un progetto teatrale", racconta Bova, presentando lo spettacolo insieme a Fabrizio Musumeci e Michele Gentile, rispettivamente direttore commerciale e direttore generale e patron del Teatro Parioli Costanzo. "Poi quest'estate - dice - sono rimasto forzatamente fermo per un problema al menisco e ho cominciato a riflettere. A volte uno stato d'animo particolare ti può mostrare cose che non hai mai visto o farti provare emozioni per te nuove. Ne ho parlato con Luca De Bei. Volevo che il teatro rappresentasse un messaggio e non una semplice performance, anche per darmi delle risposte. Volevo che l'obbiettivo non fossero le critiche o i risultati, ma comunicare un senso di vita, di voglia di riuscirci. Se anche solo a uno spettatore arriverà tutto questo, ne sarà valsa la pena". Dalla "suggestione di Raoul" e dal suo "passato da nuotatore", prosegue De Bei, è nata l'idea di intrecciare due esistenze, quella dello psichiatra Frankl e quella del recordman Nakache. Il primo, con la sua lettura sull'esperienza vissuta e su come alcuni prigionieri, proprio come Nakache, riuscirono a superare quella prova terribile. Il secondo, con la sua storia di campione prima escluso dai campionati francesi del 1943 perché ebreo (dove ricevette però la solidarietà dei colleghi, che non si presentarono alle gare), poi detenuto numero 17276 ad Auschwitz dove perderà la moglie Polette e la figlia Annie. Ma anche uomo capace di rinascere , tornando a gareggiare alle Olimpiadi Londra. "È una storia di resilienza e amore per la vita - aggiunge De Bei -. È vero che sono passati 80 anni, ma certi fatti non possono diventare storia passata. Non parlo solo di antisemitismo, ma anche di quello che sta accadendo a Gaza".
In scena Bova passa da un personaggio all'altro, ma si fa anche
interprete per il pubblico, in una personale prova da attore. L'idea
dello spettacolo, prosegue, "forse parte anche dal mio essere genitore.
Oggi si sentono continuamente notizie di violenza, bullismo,
femminicidi, omicidi. Questo è un modo per dire a chiunque che anche in
momento difficoltà si può trovare la forza di uscirne, che se c'è da
combattere, si combatte, ma non ci si deve lasciar andare". Il nuotatore
di Auschwitz è poi l'occasione di lavorare per la prima volta con suo
figlio Francesco, autore delle musiche. "Ha studiato a Berlino tre anni e
mezzo e ora si è laureato - racconta -. Come tutti i giovani vuole fare
musica moderna, il dj, ma è nato per comporre colonne sonore. Già a
Berlino aveva scritto le musiche per un cortometraggio di un amico, che è
stato premiato. È stato Luca (De Bei ndr) a trovare nelle sue note la
chiave giusta per il testo. Ad ascoltarle, ogni sera mi emoziono in
scena. La sua musica mi dà una mano a interpretare i personaggi. E avere
il sostegno di tuo figlio è meraviglioso. Mi rende orgoglioso".
La propagación del nuevo antisemitismo o los últimos acontecimientos en Holanda? «No son cosas 'agradables' de ver.
Como hombre las combato y me opongo a ellas con toda la fuerza que tengo en el cuerpo. Pero esta obra no es una denuncia, es una señal para sobrevivir, para aceptar y vivir en este mundo. Es un mensaje de vida y esperanza». Así cuenta Raoul Bova Il nuotatore di Auschwitz, obra escrita y dirigida por Luca De Bei, que, en pleno éxito de su Don Matteo en Rai1, le devuelve al teatro.
Inspirada en la historia real del plusmarquista mundial francés Alfred Nakache y en el libro Uno psicologo nei lager del austriaco Viktor E. Frankl, ambos prisioneros en el campo de concentración nazi, la obra -producida por Il Parioli y Enfi Teatro- llega al Parioli Costanzo de Roma del 27 de noviembre al 8 de diciembre. «Llevaba mucho tiempo buscando un proyecto teatral», explica Bova, que presenta el espectáculo junto a Fabrizio Musumeci y Michele Gentile, director comercial y director general y mecenas, respectivamente, del Teatro Parioli Costanzo. Luego, este verano», dice, »me vi obligado a parar por un problema de menisco y empecé a reflexionar. A veces, un determinado estado de ánimo puede mostrarte cosas que nunca has visto o hacerte sentir emociones que son nuevas para ti. Lo hablé con Luca De Bei. Quería que el teatro representara un mensaje y no sólo una representación, también que me diera respuestas. Quería que el objetivo no fuera la crítica o los resultados, sino comunicar un sentido de la vida, un deseo de triunfar.
Si un solo espectador se queda con todo esto, habrá merecido la pena». De la «sugerencia» de Raoul y de su «pasado como nadador», prosigue De Bei, surgió la idea de entrelazar dos existencias, la del psiquiatra Frankl y la del nadador Nakache. La primera, con la lectura de su experiencia y de cómo algunos prisioneros, al igual que Nakache, consiguieron superar aquella terrible prueba. El segundo, con su historia de un campeón primero excluido de los campeonatos de Francia de 1943 por ser judío (donde recibió, sin embargo, la solidaridad de sus colegas, que no se presentaron a las carreras), luego prisionero número 17276 en Auschwitz, donde perdió a su esposa Polette y a su hija Annie. Pero también un hombre capaz de renacer, volviendo a competir en los Juegos Olímpicos de Londres. Es una historia de resiliencia y amor a la vida», añade De Bei, »es cierto que han pasado 80 años, pero ciertos hechos no pueden convertirse en historia pasada. No hablo sólo del antisemitismo, sino también de lo que está ocurriendo en Gaza».
Sobre el escenario, Bova pasa de un personaje a otro, pero también actúa para el público, en un ensayo personal como actor. La idea del espectáculo, prosigue, «quizá surge también de mi condición de padre. Hoy oímos constantemente noticias de violencia, acoso, feminicidios, asesinatos. Esta es una forma de decir a todo el mundo que incluso en los momentos difíciles se puede encontrar la fuerza para salir de ellos, que si hay que luchar, se lucha, pero no hay que dejarse vencer'. El nadador de Auschwitz es también una oportunidad para trabajar por primera vez con su hijo Francesco, autor de la música. Estudió tres años y medio en Berlín y ya se ha licenciado», explica, »como todos los jóvenes, quiere dedicarse a la música moderna, al DJ, pero ha nacido para componer bandas sonoras. Ya en Berlín había escrito la música para un cortometraje de un amigo, que ganó un premio. Fue Luca (De Bei ed) quien encontró en sus notas la clave adecuada para la letra. Escuchándolas, cada noche me emociono en el escenario. Su música me ayuda a interpretar los personajes. Y contar con el apoyo de tu hijo es maravilloso. Me llena de orgullo».
Fotos
