2009
Il racconto di Matteo (Raoul), un reporter televisivo d'assalto. La guerra di cui è testimone in prima persona non è però quella che si combatte in un qualche scenario lontano, ma quella che si consuma nelle strade delle nostre città e che vede da una parte l'antidroga - gli "sbirri" - e dall'altra un esercito di spacciatori. Matteo ci è dentro anche per motivi personali: la morte del figlio adolescente in seguito a una pasticca presa in discoteca.
.............
La historia de Matteo (Raoul) , un periodista de televisión de asalto. La guerra de la que es testigo en primera persona no es la que se combate en un escenario distante, sino la que se consume en las calles de nuestras ciudades y que ve, por un lado, los antidrogas, los "policías", y desde otro un ejército de narcotraficantes. Matteo también está allí por razones personales: la muerte de su hijo adolescente después de una pastilla tomada en la discoteca.
