viernes, 28 de febrero de 2020

Federico Moccia, i migliori film tratti dai suoi libri/Las mejores películas basadas en sus libros


“Scusa ma ti chiamo amore”

Diretto da Federico Moccia stesso, “Scusa ma ti chiamo amore” è un film del 2008 con protagonisti Raoul Bova e Michela Quattrociocche.
Niki è una 18enne come tante, prossima alla maturità e amante delle feste, dei rave e della moda. Alex è un 37enne pubblicitario da poco tornato single. I due si scontrano una mattina e - seppure provenienti da mondi completamenti diversi - si innamorano. Senza curarsi della differenza d’età.

Perdona si te llamo amor

Dirigida por el propio Federico Moccia, "Perdona si te llamo amor" es una película de 2008 protagonizada por Raoul Bova y Michela Quattrociocche.

Niki tiene 18 años, como muchos está cerca de la madurez y es amante de las fiestas, los elogios y la moda. Alex es un anunciante de 37 años que recientemente se ha quedado soltero. Los dos se encuentran una mañana y, aunque de mundos completamente diferentes, se enamoran. Independientemente de la diferencia de edad.


 “Scusa ma ti voglio sposare”

Due anni dopo “Scusa ma ti chiamo amore” esce anche il suo seguito, “Scusa ma ti voglio sposare”.
Alex e Niki vanno a vivere insieme nella casa romana che lui ha acquistato. Una sera, però, Niki lascia aperto il pc e Alex scopre messaggi di numerosi altri ragazzi. Tra questi vi è Guido, suo compagno di università e appassionato di poesia. Così, per il timore di perderla, Alex le chiede di sposarlo. Niki accetta, ma presto il panico la assale. Al punto da farle decidere di lasciare il fidanzato e di partire per Ibiza. Qui, un disperato Alex salirà sul palco durante un concerto: riusciranno le sue parole a riconquistarla?


Perdona pero quiero casarme contigo

Dos años después de "Perdona si te llamo amor", su secuela también salió, "Perdona pero quiero casarme contigo".

Alex y Niki van a vivir juntos a la casa  que él compró. Una noche, sin embargo, Niki deja su portátil abierto y Alex descubre mensajes de muchos otros muchachos. Entre ellos está Guido, su amigo universitario y entusiasta de la poesía. Entonces, por miedo a perderla, Alex le pide que se case con él. Niki acepta, pero el pánico pronto la asalta. Hasta el punto de hacer que ella decida dejar a su novio e irse a Ibiza. Aquí, un Alex desesperado subirá al escenario durante un concierto: ¿sus palabras lograrán recuperarla?