Il nuotatore di Auschwitz , una storia vera. Raoul Bova torna in palcoscenico, protagonista assoluto, per interpretare il testo di Luca De Bei, anche regista della rappresentazione, ispirato alla vicenda di Alfred Nakache e al libro Uno psicologo nei lager di Viktor E. Frankl. Lo spettacolo debutta al Teatro Parioli il 27 novembre, con le musiche originali di Francesco Bova.
«Volevo un testo che mi mettesse alla prova»
Alfred Nakache era un nuotatore francese di origine ebraica, detentore di un record mondiale. Ad Auschwitz era il detenuto numero 172763...
«Sì, ma per fortuna è sopravvissuto al lager e quando ne è uscito è tornato a gareggiare. Anche Frankl è stato internato: era uno psichiatra austriaco che, subito dopo la liberazione, ha scritto il libro sull’esperienza vissuta. Con De Bei siamo partiti da uno stato di privazione, come i campi di concentramento, per raccontare quello che ognuno di noi, nella propria vita, vive a volte come un campo di concentramento, da cui spesso non sa come uscirne. Ci sono momenti in cui ti lasci andare, pensi che non ci siano speranze. Nel libro di Frankl si descrive, in maniera psicologica, come si può trovare il modo di salvarsi, in base al pensiero proattivo: l’obiettivo è superare le contrarietà. Obiettivo raggiunto da Alfred: dimostrò ai tedeschi che non erano riusciti ad abbatterlo».
In scena, lei interpreta i due personaggi, il nuotatore e lo psichiatra, cui aggiunge la sua voce narrante. Un bell’impegno...
«Anche se dovessi sbagliare qualche battuta, magari incepparmi, non è la prova d’attore che mi interessa. Mi interessa condividere col pubblico un messaggio di fiducia, di sopravvivenza».
Lei ha un’importante esperienza da nuotatore. C’è qualche relazione con l’aver accettato il ruolo del nuotatore Nakache?
«Al di là del saper nuotare, nella mia esperienza è importante il rapporto con l’acqua: è uno degli elementi naturali più affascinanti, è dolce impalpabile, incontenibile, così come può diventare un pericolo incontenibile, un muro di distruzione da cui non ci si può salvare. Basti pensare a quello che è accaduto a Valencia. Dolcezza e forza nello stesso tempo è un concetto che mi affascina, implica un rapporto di comprensione, di ascolto, di rispetto. L’acqua ti educa, se non la rispetti, se non mantieni un passo indietro e non cerchi di capire come confrontarti con essa, può significare a volte la morte».
Qual è il suo rapporto col teatro da attore e da spettatore?
«Il contatto col pubblico presente in sala è una magia. Come spettatore amo assistere a spettacoli-off e, negli ultimi tempi, ho frequentato a Madrid una multisala dove si propongono brevi messinscene di quindici minuti, il Microteatro por dinero. È una sorta di palestra per attori e autori».
A proposito di palestra, Francesco Bova è suo parente?
«Sì, mio figlio, ha 23 anni, è musicista, ha studiato a Berlino, dove si è laureato da poco. Ha avuto un rapporto di grande intesa col regista».
«Quería un texto que me pusiera a prueba».
«Esta historia me rondaba desde hacía tiempo», explica el actor, »la había leído y releído y, como era un periodo de inactividad en los platós de ficción o de cine, me dije: qué bien volver al teatro y quería volver con un texto que me pusiera a prueba, algo que estuviera enraizado en el sufrimiento. Y este verano, obligado a quedarme en casa porque me había roto el menisco jugando al voley playa, me pareció realmente la ocasión propicia para estudiar el texto».
Alfred Nakache fue un nadador francés de origen judío y plusmarquista mundial. En Auschwitz fue el preso número 172763....
«Sí, pero afortunadamente sobrevivió al lager y cuando salió volvió a competir. Frank también estuvo internado: era un psiquiatra austriaco que, inmediatamente después de la liberación, escribió un libro sobre su experiencia. Con De Bei partimos de un estado de privación, como son los campos de concentración, para contar lo que cada uno de nosotros, en nuestra propia vida, vive a veces como un campo de concentración, del que a menudo no sabemos cómo salir. Hay momentos en los que uno se deja llevar, piensa que no hay esperanza. En el libro de Frankl se describe, de forma psicológica, cómo uno puede encontrar la forma de salvarse, basándose en un pensamiento proactivo: el objetivo es superar la oposición. Objetivo alcanzado por Alfred: demostró a los alemanes que no habían conseguido acabar con él».
En escena, usted interpreta a los dos personajes, el nadador y el psiquiatra, a los que añade su propia voz narrativa. Todo un compromiso...
«Aunque me falten algunas líneas, tal vez mermelada, no es la prueba de interpretación lo que me interesa. Me interesa compartir con el público un mensaje de confianza, de supervivencia».
Usted tiene una importante experiencia como nadador. ¿Tiene alguna relación con haber aceptado el papel de la nadadora Nakache?
«Más allá de saber nadar, la relación con el agua es importante en mi experiencia: es uno de los elementos naturales más fascinantes, es suave impalpable, incontenible, del mismo modo que puede convertirse en un peligro incontenible, en un muro de destrucción del que no puedes salvarte. Basta pensar en lo que ocurrió en Valencia. Dulzura y fuerza al mismo tiempo es un concepto que me fascina, implica una relación de comprensión, de escucha, de respeto. El agua te educa, si no la respetas, si no das un paso atrás y tratas de entender cómo enfrentarte a ella, a veces puede significar la muerte'.
¿Cuál es su relación con el teatro como actor y como espectador?
«El contacto con el público en el teatro es mágico. Como espectador, me encanta asistir a espectáculos y, últimamente, frecuento un multicine de Madrid donde se representan obras cortas de quince minutos, el Microteatro por dinero. Es una especie de gimnasio para actores y autores».
Hablando de gimnasio, ¿es Francesco Bova pariente suyo?
Sí, mi hijo, tiene 23 años, es músico, estudió en Berlín, donde se acaba de graduar. Tiene una gran relación con el director».
