jueves, 21 de marzo de 2024

(Scan) Intervista a Raoul/Entrevista a Raoul

Famiglia Cristiana


Aceptar el legado de Terence Hill no fue
fácil. Tras el debut del año pasado, que fue muy bien,
Raoul Bova está ahora más aliviado:
"Le tomé la medida a Don Massimo", explica, "sentí una gran responsabilidad".
Era el 7 de enero de 2000 cuando emitió el primer episodio de la primera temporada de
Don Matteo. Después de 24 años, los acontecimientos que giran en torno a
el cuartel más querido de la pequeña pantalla pantalla siguen manteniendo pegados al televisor a millones de espectadores en una evolución marcada por nuevos
personajes y giros. 
 
En la próxima temporada, que será emitida en prime time por Rai 1 a partir del jueves
4 de abril, llega a Spoleto la hermanastra de don Massimo, Giulia Mezzanotte (interpretada por
por Federica Sabatini) que le obliga a enfrentarse a su pasado. Cambios
también en el cuartel, donde junto al histórico mariscal Cecchini, interpretado por Nino
Frassica, llega el nuevo capitán Diego Martini (Eugenio Mastrandrea), que tiene un pasado como agente del servicio secreto y quiere recuperar a la ex fiscal Vittoria Guidi (Gaia Messerklinger).

Raoul, ¿estás listo para tu segundo año como heredero de Don Matteo?

"Esta ficción es un gran aldiampliado. El año pasado llegué para "sustituir
al cabeza de familia, Terence Hill, entrando de puntillas.
de puntillas. Mucha gente me dijo: "¿Cómo lo haces? ¿Pero no sientes el peso de este legado?".
Por eso quería conocer a Terence y pedirle un consejo.
Me dijo: "Elige tú mismo un nombre y sigue
tu propio camino". El reparto me dio la bienvenida me recibió espléndidamente y el público también.
 
Declaraste que unite al reparto de Don Matteo es como ir
al Festival de Sanremo. 
 
"Sí, porque es un drama quedesde hace más de 20 años y es uno de los más queridos por los italianos con unafórmula consolidada que mezcla los  de la comedia con los de la novela policíaca y
de la ironía. Es normal sentir cierto temor reverencial. Probablemente si me hubieran pedido interpretar adon Matteo habría declinado, mientras que serdon Massimo me da la oportunidad deevolucionar este personaje".

¿Por qué esta serie atrae tanto al público?
"Es tranquilizadora, te hace irte a la cama con una sonrisa y cuando la ves te sientes como
entrar en la familia de Don Matteo. Muchos fans que vinieron al plató
me han dicho: "Así es exactamente como lo veo
en la televisión, una gran familia".

Entre los nuevos personajes de este año está el nuevo capitán del cuartel.

"Diego Martini interactúa con el mariscal
Cecchini y entra en conflicto conmigo. Es un mecanismo que heredé de Don
Matteo, porque el capitán no quiere que el sacerdote se entrometa en la investigación y resolverla.
Pero es una hostilidad bien intencionada por parte de ambos (risas, ed.)".

También está Giulia Mezzanotte, su hermanastra, que regresa tras un trágico episodio
que llevó a su distanciamiento y a no haber tenido contacto durante años.

"No quiero volver a verla porque la última vez fue un desastre, incluido uno muy grave que me llevó a romper la relación. La noche que ella me llama para pedirme ayuda, al principio me niego y luego de alguna manera acepto ayudarla. Pero siempre con gran circunspección y desconfianza. Al final la destinan a hacer el servicio civil en Spoleto y vendrá a conmigo al presbiterio, creando una relación  de gran confrontación, un encuentro choque que durará toda la serie".

¿Qué pasó que fue tan grave?

"No puedo revelarlo, por supuesto, pero toda la serie gira en torno al tema de que es
posible dar una segunda oportunidad, los que han obrado mal y salvarse gracias a la ayuda de los que nos rodean. Don Massimo viene de un pasado muy difícil como antiguo carabinero, no ha alcanzado la madurez, lucha contra sus propios defectos y miedos. Intenta hacer comprender a la gente que un sacerdote es ante todo un hombre y que perdonar a los que nos hacen daño es un camino complejo y difícil, no hay nada automático.

Otra de las novedades de este año es Bart, un niño con síndrome de Down, al que acogerá en el presbiterio y catequesis junto a otros niños.

"Sí, el año pasado no había una relación directa entre el padre Massimo y los niños.
Este año en cambio haré amistad con Bart, que vivía aislado en
el campo con su padre, apicultor, que fue víctima de un asalto. En cada episodio le explicaré a él y a sus compañeros el significado de una parábola del Evangelio".

¿Hay alguna que te haya gustado más?
"Aquella en la que Jesús explica que uno se salva sólo por la puerta estrecha. Fuera de
metáfora: no encontrarás una puerta abierta de par en par o un camino cuesta abajo porque
porque las cosas más bellas sólo tienen éxito si pones en ellas todo tu corazón y toda tu alma. El camino estrecho, aunque a veces sea el más difícil, también es el
el correcto.

¿Cómo es la relación con Bart?

"La mayor parte del tiempo, con el temperamento típico de los niños, es él quien me espolea, instándome a creer más en mí mismo. Cuando le cuento la parábola de la oveja perdida
el pastor que hace todo lo posible por encontrarla , le digo que no debemos pensar que estamos solos.. Él dice: "Entonces si es así, ¿vendrás a la escuela conmigo?". La moraleja
es que es muy fácil hablar, pero luego hay que poner en práctica las enseñanzas del Evangelio".

¿Alguien te confunde con un
sacerdote de verdad?
 
"No, nadie me pide una bendición, en todo caso, soy yo quien se lo pide a los demás.
Como asesor y punto de referencia para este delicado papel tuve a don
Karel Bolcina, párroco de Gorizia, que vino al plató de Spoleto para enseñarme los gestos que hay que hacer al celebrar la misa, desde besar el Evangelio hasta la consagración... eucarística. Así nos hicimos
amigos".

 
 

(Vídeo) Backstage 'Don Matteo 14'

(Promo 2) Don Matteo 14

(Vídeo) Don Matteo 14, A Formello ultimo ciak prima della messa in onda/En Formello en el último día de rodaje antes de su emisión

'Don Matteo 14' / 4 aprile/Rai 1 

(Foto) Set 'Don Matteo'

 (Promo) Don Matteo 14 

(Scan) Intervista/Entrevista a Raoul

 Raoul Bova e Nino Frassica a Spoleto: Don Matteo torna in città per 5 settimane di registrazioni/Raoul Bova y Nino Frassica en Spoleto: Don Matteo vuelve a la ciudad para cinco semanas de grabaciones 

 
 

Siamo stati sul set di “Don Matteo”, pieno di (buoni) sentimenti/Estuvimos en el set de "Don Matteo", llenos de (buenos) sentimientos

(Scan) Set 'Don Matteo'

 Don Matteo 14

 Raoul Bova: «Il fan numero uno di “Don Matteo” sono io!»/Raoul Bova: «¡El fan número uno de “Don Matteo” soy yo!»

(Scan) Intervista a Raoul/Entrevista a Raoul 

(Fotos) Set 'Don Matteo'/IG Raoul 

 
 

 (Scan) Fiction Rai-Don Matteo

(Scan) Benvenuto capitano/Bienvenido capitán

 

Fotos

 (Foto) Set 'Don Matteo 14'

 Fotos

 Fotos 

 Don Matteo porta Raoul Bova a Castelluccio per le riprese con la Fioritura /Don Matteo lleva a Raoul Bova a Castelluccio para rodar en la Fioritura

 (Scan) Fiction Rai: Don Matteo 14

Don Matteo, il nuovo ciak a settembre/Don Matteo, el nuevo rodaje en septiembre

(Scan) Ciak, si gira 'Don Matteo 14'/Se graba 'Don Matteo 14'