domingo, 6 de octubre de 2024

(Scan) Il Don Matteo di Raoul Bova: «Poliziotto con la croce»/El Don Matteo de Raoul Bova: «Policía con una cruz

Il Mesaggero
6/10/24


Don Matteo, que sería Don Massimo (pero no importa), va a volver. Será el Jueves 17, en prime time
en Rai1, con el inicio de la decimocuarta temporada de uno de los dramas más queridos
en Italia: 22 años de longevidad y unamedia - el año pasado - de unos seis millones de espectadores con un 30% de share. Una serie que ha sobrevivido a todo: al mundo cambiante (cuando Don Matteo empezó Facebook ni siquiera existía), la llegada de las plataformas, incluso la deserción del
protagonista, el Don Matteo de Terence Hill Hill, sustituido a la fuga, en
2022, por el Don Massimo de Raoul Bova. Bova. Que, unos días antes
emisión (programada la pasada primavera, luego se saltó), dice que está
«muy contento de que el drama llegue ahora, en otoño, cuando hace más frescomás fresco y la familia se reúne alegremente frente al televisor».

La familia, en efecto: desde el principio ha sido el objetivo principal de la
ficción producida por la romana Lux Vide (adquirida en 2022 por
«gran» Fremantle). Para aquellos que no están familiarizados con el producto, es una serie de pequeñas historias de detectives en la provincia de Umbría, resueltas por el investigador 'in pectore', el
mariscal Nino Cecchini (Nino Frassica) y su amigo Don
Massimo, jefe de la rectoría y guía espiritual de los aldeanos
(y espectadores). «A estas alturas soy un asalariado de Don Matteo », bromea Frassica «Soy un empleado. He estado casado, he sido padre, abuelo, viudo, suegro,
bisabuelo. Prácticamente vivo con mi personaje».

También regresa esta temporada el ama de llaves Natalina (Nathalie Guetta) y el sacristán Pippo
(Francesco Scali), mientras que Maria Chiara Giannetta y Maurizio
Lastrico harán poco más que un ameo: sus personajes, Anna y
Marco, se casarán en el primer episodio y luego se trasladarán a Roma. Ocupando su lugar
serán el capitán Diego Martini (Eugenio Mastrandrea) y la
pm Vittoria Guidi (Gaia Messerklinger), dos de los nuevos rostros de la
temporada junto a la misteriosa Giulia Mezzanotte (Federica Sabatini), hermana -nada menos- que
de Don Massimo. «Es una chica que tiende a meterse en líos. Será
ella quien me dé la oportunidad de enfrentarme a
las sombras no resueltas de mi pasado», explica Bova. Don Massimo es un sacerdote imperfecto
que en su vida anterior luchó contra el mal con las armas como carabinero.
No es un santo, sino un hombre en busca de sí mismo, que intenta mejorar dándole una segunda
oportunidad al siguiente». Papel para el que no es indispensable, pero
indispensable, pero sin duda ayuda ser creyente, como lo es Bova, que también presume
en su currículum vitae también presume un San Francisco televisivo de 2002: «Fue
más difícil interpretarlo, porque San Francisco era un personaje espiritual pero también revolucionario
que luchó contra los estereotipos. Don Massimo todo en general, está dentro de la gama de
cosas que siempre he hecho: es un policía con una cruz en una serie
con un tono ligero y cómico». Al igual que en la comedia fue
también su debut en la serie
serie de Netflix Emily en París, que se estrenó en la plataforma hace muy poco: «Tengo
un papel muy pequeño, no pensaba que que tendría toda esta
resonancia. Estoy gratamente sorprendido
por la respuesta que ha tenido: recibo muchos más elogios por este papel
que por muchas otras cosas cosas que he hecho.

Los cumplidos, que en práctica televisiva coinciden
con los índices de audiencia también le llegaron de la audiencia de Don Matteo:
este año será su su verdadero debut como titular,
tras el ensayo general de la temporada pasada.
«La gente podría haber podido abandonar la serie una vez que Terence
Hill se fue, pero no lo hizo. Señal de que algo funcionó. De
resto, incluso en una serie de culto como La Piovra (la serie de televisión de 1984
con Michele Placido, ed.), el protagonista se fue». Sin embargo, es Nino
Frassica quien da una clave interpretación al éxito imperecedero
éxito de la serie de televisión: «Es una serie que te hace
creer que hay gente buena. La gente buena existe. Si abres el periódico  te pones nervioso, si no ganas  te enfadas, siempre estás moelsto. Aquí encuentras
la humanidad de la provincia y la buena vecindad.

¿Por qué, después de dos años no cambiar el título de Don Matteo a Don Massimo?
«Porque queremos mantenerlo, como un homenaje a Terence Hill. Hemos luchado para que fuera
así, fue una elección precisa En cuanto a Terence
Hill, ahora trabajando en la preparación de un
western como director, «No
ha hablado todavía», dice Bova. «Nos dio su bendición el año pasado, creo que es suficiente. ¿Harías
una nueva Trinidad con él? Si me llama, estoy disponible.
Tal vez.

 

Raoul Bova è di nuovo Don Massimo nella nuova stagione di “Don Matteo”. E parla di perdono: “Non è una cosa così scontata”/Raoul Bova vuelve a ser Don Massimo en la nueva temporada de 'Don Matteo'. Y habla del perdón: «No es algo tan obvio».

 
 
 

 (Scan) Don Matteo 14

(Fotos) Don Matteo

Don Matteo

(Vídeo + Fotos) Don Matteo 14

(Fotos) Don Matteo 14

(Foto) Don Matteo 

(Scan) Fiction Rai: Don Matteo/Ficción Rai: Don Matteo

(Scan) Fiction: Don Matteo 14

Foto

(Scan) La tv che vedremo (fiction) 'Don Matteo'/La televisión que veremos 'Don Matteo'

(Scan) Aspettando 'Don Matteo'/A la espera de 'Don Matteo'

(Scan) Fiction Mediaset/Rai: Buongiorno mamma 3/Don Matteo 14

 Le fiction Rai da vedere nell’autunno 2024 (e nel 2025)/La ficción de Rai para otoño del 2024

 Don Matteo 14/17 ottobre

(Scan) Bova ritorna (Don Matteo 14)

(Scan) Le dirette sportive su Rai 1 fanno slittare Don Matteo/Las retransmisiones deportivas en directo de la Rai 1 aplazan Don Matteo 

 (Scan) Slitta Don Matteo/Se desliza Don Matteo


 

(Scan) Riprende i voti/Reanuda los votos

 
 

(Vídeo) Backstage 'Don Matteo 14'

(Promo 2) Don Matteo 14

(Vídeo) Don Matteo 14, A Formello ultimo ciak prima della messa in onda/En Formello en el último día de rodaje antes de su emisión

'Don Matteo 14' / 4 aprile/Rai 1 

(Foto) Set 'Don Matteo'

 (Promo) Don Matteo 14 

(Scan) Intervista/Entrevista a Raoul

 Raoul Bova e Nino Frassica a Spoleto: Don Matteo torna in città per 5 settimane di registrazioni/Raoul Bova y Nino Frassica en Spoleto: Don Matteo vuelve a la ciudad para cinco semanas de grabaciones 

 
 

Siamo stati sul set di “Don Matteo”, pieno di (buoni) sentimenti/Estuvimos en el set de "Don Matteo", llenos de (buenos) sentimientos

(Scan) Set 'Don Matteo'

 Don Matteo 14

 Raoul Bova: «Il fan numero uno di “Don Matteo” sono io!»/Raoul Bova: «¡El fan número uno de “Don Matteo” soy yo!»

(Scan) Intervista a Raoul/Entrevista a Raoul 

(Fotos) Set 'Don Matteo'/IG Raoul 

 
 

 (Scan) Fiction Rai-Don Matteo

(Scan) Benvenuto capitano/Bienvenido capitán

 

Fotos

 (Foto) Set 'Don Matteo 14'

 Fotos

 Fotos 

 Don Matteo porta Raoul Bova a Castelluccio per le riprese con la Fioritura /Don Matteo lleva a Raoul Bova a Castelluccio para rodar en la Fioritura

 (Scan) Fiction Rai: Don Matteo 14

Don Matteo, il nuovo ciak a settembre/Don Matteo, el nuevo rodaje en septiembre

(Scan) Ciak, si gira 'Don Matteo 14'/Se graba 'Don Matteo 14'